Sand for children

Sand for childrenUn poisson rouillé… « Sand for children » est un dub qui allie cumbia et rock steady, un groove oscillant entre la régularité et l’instabilité. Mon frère Marc Dunant a joué le thème au trombone, je l’ai inséré dans l’univers digital du morceau à coup d’effets en essayant de préserver le son d’origine. Le titre est inspiré de mes pensées sombres sur le legs que nous faisons aux générations futures. La référence au bac à sable ajoute une pointe d’ambiguïté.

A rusty fish… « Sand for Children » is a dub mixing cumbia and rock steady, a groove oscillating between regularity and instability. My brother Marc Dunant played the trombone line and I inserted it in the song’s digital universe using sound effects while trying to preserve the original sound as much as possible. My pessimistic thoughts about the legacy we are passing to future generations were the inspiration for the track. The sandbox reference adds a little  ambiguity.

Publié le